換日線

前天晚上不小心轉到公共電視台，
正好播的是一個類似紀錄片的節目，看著看著竟然也看了下去。

Chicago的貧民區內，清一色的人種；
18歲的女孩，也許已有四個小孩。
18歲的男孩，也許在街上販毒，也許在監獄。
一家三代住在一個小小的公寓內，without an adult male。
一代又一代，相同的命運循還著。

在監獄內，36歲的男人用很清晰的語氣說 ；
如果人生再來一次，他不要走一樣的路。
他看起一點也不笨，真的。
他的思路清晰，就如主持人說的，若不是這樣；
他也許是個成功的生意人，醫生，或是律師。

街道上，男孩們忙於幫派事務，毒品生意；
一日600-6000美圓的進帳，讓大部分的年青人深深淪陷。

這個小時內，我看到的是哀傷的美國夢。
有人想逃離那個地方，那也是他們的夢想，很困難的夢。

接著，我看到成功的例子。
世界上最有權力的黑人 - 國務卿，鮑威爾。
用不一樣的語氣，有禮，富教育的言辭。
鼓勵年青黑人，只要努力，就會成功。

但我懷疑有多少在貧民區的人會聽到。

然後有西洋棋士，用下棋來教小朋友思考。
華爾街大亨的成功故事，好萊塢明星的閃亮光環；
那也是美國夢其中的一個；是個很難很難達成的一個夢。

每個在美國的人都有自己的美國夢，
就像主持一開始介紹自己的名字 "Skip Gate"
有人只想逃離目前的生活，有人日進斗金，
而有人代表全世界最強大的國家。

yes, I have a dream．．．
2004-02-10 06:50:00